Open Access

Jens Christian Otten

• Das Ziel dieser Bachelorarbeit ist es, ein einfach verständliches Simulationsmodell zur Darstellung der Wirkung von Kabelschirmen bei Betrachtung verschiedener Schirmauflageverfahren zu entwickeln. Die erarbeiteten Ergebnisse decken sich mit der allgemein vertretenen Meinung, dass die beste Schirmwirkung durch eine beidseitige und flächige Schirmauflage erzielt wird. Zuerst werden Grundlagen erklärt, wobei sich auf relevante Literatur bezogen wird. Daraus wird das Simulationsmodell hergeleitet, dessen Ergebnisse anhand von theoretischen Überlegungen und praktischen Messungen überprüft werden. Die vorliegende Arbeit ist interessant für Ingenieurinnen und Ingenieure der Automatisierungstechnik in der Prozess- und Fertigungsindustrie, die ein grundlegendes Verständnis für relevante Effekte der Kabelschirmung bilden wollen.
• It is the goal of this bachelor thesis to provide an easily understandable simulation model for wire shields with consideration to their grounding practice. The results indicate that it is best to ground the shield on both sides. The basics with regards to relevant literature are explained in the first part. From that knowledge the simulation model is developed. Its results are validated with theoretical methods and practical measurements. The scope of this thesis affects Engineers working in the automation industry, who want to build a basic understanding for relevant effects of cable shielding.