@techreport{Baumert2018,
  type      = {Working Paper},
  author    = {Baumert, Andreas},
  title     = {Einfache Sprache und Leichte Sprache},
  doi       = {10.25968/opus-1234},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:960-opus4-12348},
  pages     = {1 -- 4},
  year      = {2018},
  abstract  = {Viele erwachsene Deutsche sind keine guten und ge{\"u}bten Leser. Sachtexte f{\"u}hren deswegen zu Unklarheiten, Fehlentscheidungen und Nachfragen. Diese Konzequenz stellt sich auch bei ge{\"u}bten aber fachfremden Lesern ein. Nur eine sprachliche Anpassung an Leser kann das {\"a}ndern. Der Aufsatz vergleicht dazu zwei Ans{\"a}tze, Einfache Sprache und Leichte Sprache. Der Autor vertritt die Auffassung, dass nur eine einfache Sprache als L{\"o}sung des genannten Dilemmas taugt. Leichte Sprache ist gegenw{\"a}rtig das einzige Instrument, um Menschen mit neuronalen Sch{\"a}digungen einen Inhalt zu {\"u}bermitteln. Doch auch daf{\"u}r nutzt sie nur eingeschr{\"a}nkt. Die Wissenschaft wird an diesen Themen arbeiten m{\"u}ssen. Sie steht erst am Anfang.},
  subject      = {Leichte Sprache},
  language  = {de}
}
@book{Baumert2016,
  author    = {Baumert, Andreas},
  title     = {Leichte Sprache - Einfache Sprache},
  address   = {Hannover},
  doi       = {10.25968/opus-697},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:960-opus4-6976},
  publisher      = {Hochschule Hannover},
  pages     = {293},
  year      = {2016},
  abstract  = {Diese Literaturrecherche versucht eine Darstellung des Leseprozesses sowie der Leichten Sprache, die Menschen mit Lesest{\"o}rungen dienen soll. Es stellt sich heraus, dass k{\"u}nftig ein anderes System erforderlich sein wird, das es gestattet, Leserkategorien und Lernprozesse zu ber{\"u}cksichtigen. Die Entwicklung einer Alternative auf der Basis einer geregelten Sprache (controlled language) k{\"o}nnte im Unterschied zur Leichten Sprache Dokumenttypen, Leserkategorien, Wort- und Grammatikkenntnisse sowie das beim Leser vorhandene Wissen ber{\"u}cksichtigen.},
  language  = {de}
}